Külső, kijelző, csomag
A Samsung megbízható, drága márka, a Redmi már nem olyan olcsó, mint régen, a Honor letévedt az arany középútról, a Realme pedig felszívódott, úgyhogy LG, HTC vagy Sony középkategóriások híján lényegében két brandre redukálódott a nagy ár/érték csata: a Motorolára és a Pocóra. Bár papíron mindkettő egy kínai óriás (a Lenovo és a Xiaomi) almárkája, a gyakorlatban ezek a brandek képviselik a fő csapásirányt, ha a legtöbbet akarjuk kapni a pénzünkért. A Moto olcsón és flipes divatvonalon is kínál érdekességeket, ahogy minden évben akad egy olyan szemtelenül jól árazott Poco, csak valami közbe kell szóljon, nehogy learasson minden babért.
Ez a hivatalos forgalmazás: a Redmi Note 13-ból négy kapható itthon gyártói garanciával és szükségszerű extra terhekkel, míg a két Poco X6-ból egyik sem. A magyar ember persze, ha keres, akkor talál, és szürkeimportban a fürge Dimensity 8300 Ultra chippel szerelt X6 Pro 8/256 GB-os változatban már 140 ezer forint környékén beszerezhető, egy nagy webáruház pedig a döbbenetes, 12/512 GB-osat kínálja 160 ezerért. Teszi ezt úgy, hogy ott a fólia a mobilon és a tok, a 67 wattos gyorstöltő, az USB-A - USB-C kábel, a SIM tű és a leírás a dobozban, miközben egy Galaxy S24 vagy iPhone 15 Pro mezei 128 GB-on nyit többszörös áron, foghíjas csomagolással.
Bármennyire is befűtött az infláció, az X6 Pro ársávja az, ahol bármikor belefutni valami tutiba, viszont muszáj egyhetes teszttel a specifikáció mögé nézni, hogy ami papíron túl szép, az a gyakorlatban is igaz-e. Kezdjük a 160,45 x 74,34 x 8,35 milliméteren kétségtelenül hatalmas házzal, amely műanyag és nem fém, az IP54-es porálló és vízlepergető védelem pedig nem vízálló.
A Poco X6 Pro a Galaxy A55 mellett [+]
Viszont épp a tenyérbe illő ívek, a jófajta tapadás és a 190 grammon egész légies tömeg teszi jóval komfortosabbá a használatot, mint a szögletesebb és vaskosabb Galaxy A55-ét, a 6,67”-es, 12 bites AMOLED panelt pedig csúcskategóriába illő, lényegében zéró káva veszi körbe, ügyesen faragva a tavalyi keretből. A 16 megapixeles szelfilyuk ugyanakkora maradt.
Kijelző-teszt (a táblázat szétnyitható) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mérés | Poco X6 Pro | Redmi Note 13 Pro 5G | Honor 90 | Google Pixel 7a | OnePlus Nord 3 | Samsung Galaxy A54 |
Képátló | 6,67 hüvelyk | 6,67 hüvelyk | 6,7 hüvelyk | 6,1 hüvelyk | 6,74 hüvelyk | 6,4 hüvelyk |
Felbontás | 1220 x 2712 | 1220 x 2712 | 1200 x 2664 | 1080 x 2400 | 1240 x 2772 | 1080 x 2340 |
Technológia | 12 bit HDR10+ Dolby Vision AMOLED | 12 bit HDR10+ Dolby Vision AMOLED | 10 bit HDR10+ AMOLED | HDR10 OLED | HDR10+ Fluid AMOLED | Super AMOLED |
Képfrissítés | Adaptív 120 Hz | Adaptív 120 Hz | 60 / 90 / 120 / auto. Hz | 60 / 90 Hz | 60 / 90 / 120 / auto. Hz | Adaptív 120 Hz |
Fehér fényerő | 515 / 1215 nit | 497 / 1247 nit | 569 / 960 nit | 476 / 1184 nit | 482 / 875 nit | 407 / 1057 nit |
Fehér fényerő (min.) | 2 nit | 2 nit | 2,4 nit | 1,9 nit | 2 nit | 1,9 nit |
Fekete fényerő | 0 nit | 0 nit | 0 nit | 0 nit | 0 nit | 0 nit |
Kontrasztarány | végtelen | végtelen | végtelen | végtelen | végtelen | végtelen |
Színhőmérséklet | 7412 K + kézi | 7440 K + kézi | 7866 K + kézi | 6762 K + kézi | 7298 K + kézi | 7000 K + kézi |
A kirobbanó és jól kalibrálható színekben, a tökéletes feketékben és halovány éjjeli megjelenítésben, valamint a kitűnő napfény alatti fényerőben sincs hiba: pontszerű felületen kimértünk 1200 nitet, a gyakorlatban pedig mindig, minden tartalom tökéletesen látszik. 120 Hz-en mindig gördülékeny működéssel, hatékony villogáscsökkentéssel, HDR10+ és Dolby Vision támogatással, sokrétű mindig aktív kijelzővel, valamint remek érintésérzékeléssel és gesztusvezérléssel az 1220 x 2712 pixeles megjelenítő elsőrangú, Gorilla Glass 5 védelme pedig szívós a karcok ellen – előbb lesz mintás a fólia.
Hol a gyenge pont, ha a stílusos kivitel is adott a karakteres Poco sárga-feketében? (Van szürke és fekete változat is) Nos, számomra a 64 megapixeles normál, a 8 megapixeles ultraszéles és a 2 megapixeles makrókamera, illetve a LED villanó mögé pakolt, fényes, nagy fekete téglalap ásványszerű mintázata nem jött be: ízléstelenebb a többi terepelem mellett. Jack kimenetet se keressünk, ahogy a microSD kártyahely is kimaradt az alulról előhúzható, dupla nanoSIM tálcáról.
Ám csak ennyit tudok felhozni az 5000 mAh-s teleppel, Type-C porttal, sztereó hangszóróval, infrával, jó helyen lévő gombokkal és hatékony képernyőbe épített ujjlenyomat-olvasóval szerelt X6 Pro ellen, hacsak a Xiaomi elő nem áll a virtuális közelségérzékelővel. Lőn sötétség: az igazi szenzor a beszédhangszóró és a fénymérő mellől valóban lemaradt, és kérdem én: komolyan, de most miért?
Dimensity 8300 Ultra, HyperOS
Az X6 Pro hozza pocós formáját, és a 4 nm-es MediaTek Dimensity 8300 Ultra chippel brutálisan túlteljesíti az árszint elvárásait. A Snapdragon 8+ Gen 1 és Gen 2 teljesítménye közé férkőző lapka az egy 3,35 GHz-es és három 3,2 GHz-es Cortex-A715, illetve a négy 2,2 GHz-es Cortex-A510 processzormaggal minden feladatot késedelem nélkül letud, a Mali G615-MC6 grafikus gyorsító pedig minden játékot hibátlanul futtat, jelentős melegedés nélkül.
Teljesítmény-teszt (a táblázat szétnyitható) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Benchmark | Poco X6 Pro normál mód | X6 Pro teljesítménymód | Redmi Note 13 Pro 5G | Honor 90 | Google Pixel 7a | OnePlus Nord 3 | Samsung Galaxy A54 |
Rendszerchip | Dimensity 8300 Ultra | Dimensity 8300 Ultra | Snapdragon 7s Gen 2 | SD 7 Gen 1 Accelerated | Google Tensor G2 | Dimensity 9000 | Exynos 1380 |
AnTuTu 10 | 1 339 130 pont | 1 451 439 pont | 579 915 pont | 651 156 pont | 734 646 pont | 928 359 pont | N/A |
3DMark Wildlife Extreme | 2790 pont | 2925 pont | 790 pont | n/a | n/a | n/a | n/a |
3DMark Solar Bay | 3316 pont | 4834 pont | n/a | n/a | n/a | n/a | n/a |
Geekbench 5 (single/multi) | 1065 / 4257 pont | 1087 / 4301 pont | 776 / 2761 pont | 802 / 2878 pont | 1027 / 2971 pont | n/a | 783 / 2752 pont |
Geekbench 6 (single/multi) | 1220 / 4010 pont | 1408 / 4543 pont | 1024 / 2886 pont | 1060 / 2946 pont | 1400 / 3341 pont | 1081 / 3379 pont | 1005 / 2818 pont |
GFXBench Car Chase onscreen | 68 fps | 78 fps | 19 fps | 33 fps | 58 fps | 57 fps | 23 fps |
GFXBench Car Chase offscreen | 101 fps | 111 fps | 29 fps | 39 fps | 60 fps | 81 fps | 29 fps |
GFXBench Man. onscreen | 120 fps | 120 fps | 49 fps | 82 fps | 90 fps | 60 fps | 67 fps |
GFXBench Man. offscreen | 278 fps | 300 fps | 68 fps | 94 fps | 144 fps | 221 fps | 79 fps |
Csak a teljesítménymód és a 3D tesztek futtatása melegíti fel a házat komolyabban, ám ez ritka elfoglaltság és mindenre elég a normál mód. Felnő a feladathoz 8 GB LPDDR5X RAM és a 256 GB-os UFS 4.0 tároló, minimális felárral a 12/512 GB-os változatért. Ennél erősebb hardver egy telefonba szerintem nem kell, főleg úgy, ha a Snapdragon 8 Gen 3 vagy az Exynos 2400 példájára kibillen a teljesítmény/fogyasztás balansz és bejön a lóerők jelentős visszafogása – stabilitási gondjai ennek a MediaTek lapkának ellenben nincsenek.
A szoftvertámogatás is évekre szól: az X6 Pro szerencsére Android 14-gyel és HyperOS-re átkeresztelt MIUI-val indít, a gyártó pedig 3 évnyi rendszerverzió és 4 évnyi hibajavító frissítéseket ígér. Azért messze egy Samsung vagy Pixel frissítési színvonala, a HyperOS viszont a teszt alatt váltott 1.0.6-ról 1.0.8-ra, és gyakoriak a gyártói javítócsomagok. Az új felület amúgy több, mint átcímkézés: a MIUI-hoz képest leadott derékból 3,5 GB-ot, miközben tárhelykezelése hatékonyabb, a felület reakcióideje pedig érezhetően gyorsabb lett.
A friss Androidon alapuló rendszer képes megjeleníteni HDR fotókat, a HyperOS pedig mozgékonyabb átmeneteket, áttetsző terepelemeket, átszabott főképernyőt, valamint jobban paraméterezhető zár- és mindig aktív kijelzőt kínál. Átvariálták a balról lehúzható értesítőpanelt és lenyúlták az iOS vezérlőközpontját, amely jobbról gördül le az új kapcsolótáblával, a médiakezelővel és az okosotthon vezérlésével. A márka a dinamikus szigetet is érdemesnek találta lemásolni, bár itt nem a szelficsepp szélesedik ki kábel vagy TWS füles csatlakozásakor: az egész állapotsávon jelenik meg az ismerős animáció.
Picit más az alkalmazásváltó, ahonnan könnyen elérhető az osztott képernyős és a lebegőablakos nézet (igazán támogathatná ezt az összes gyártói app), az alkalmazástárban pedig elsőre furcsa, másodjára viszont hatékony új opció az appok rendezése ikonszín szerint. Kerekebb az összmunka Xiaomi-fiókba bejelentkezett társkészülékek között, gondoljunk az alkalmazások, a képernyő vagy a vágólap megosztására a tablettel és a számítógéppel. Jár pár új widget is elérhető, és végre elindítható a kamera vagy a zseblámpa a bekapcsoló dupla lenyomásával.
Megvan az animált háttereket is kínáló témázó, a sokrétű játékközpont, a Poco közösségi központ, a szülői felügyelet, az infrát használó távirányító, a gyors fájlküldő, az átköltözést segítő app és számos eszköz. Viszont tele van a HyperOS duplikációval: ilyen a két fájlkezelő, a két galéria, a két biztonsági központ, a két alkalmazásbolt vagy a két böngésző. A feleslegtől fulladozik az egész felület: nem kértem, mégis megkaptam a LinkedInt, a Facebookot, a TikTokot, a Spotifyt és a Booking.com-ot, plusz hat darab játékdemót.
A HyperOS sem szabadult meg tehát a bloatware-től, és még mindig nem érti a Xiaomi, hogy nem az a gyártó nyer, aki a legtöbb, kéretlen vackot előtelepíti, hogy aztán egyenként kelljen törölni. Olyan horrorvideókat is láttam, ahol rendszeresen felbukkantak egész képernyős hirdetések, ám talán az EU-s rendelkezések miatt ilyen HyperOS reklámokba nem futottam, csak tartalomajánlásba a lejátszókban, a játékközpontban és a második alkalmazásboltban.
Kamerák, multimédia
A kameraszoftver remekül felszerelt, pillanatok alatt indul és 16 megapixeles szelfiket ment középszerű részletességgel – elég lett volna a 8 megapixel, ha tűéles a végeredmény. A dinamika jó, a bőrtónusok viszont napfény alatt a narancssárgás, árnyékben pedig a kékes irányba mozdulnak el, lásd az első és a második példát. A 1080p önvideó kellemes minőségű, jó elektronikus stabilizálással. Három látószög helyett kettő jár hátul, plusz 2 megapixeles, felesleges makrókamera, bár a korlátolt felbontás ellenére sem rossz a minősége (f/2,4, fixfókusz). Az ultraszéles kamera 8 megapixeles (120 fokos látószög, 15 mm, f/2,2, fixfókusz), a főegység pedig 64 megapixeles (f/1,7, 25 mm, PD-autofókusz, optikai képstabilizálás), aminek a teljes felbontása helyett következzen az automatika 16 megapixelre binnelt válogatása.
Főkamera, 16 megapixel
Jó a részletesség és színvonalas a lencserajzolat, és bár 100%-on bőven maradt nyoma a zajszűrésnek egy kis élesítéssel, a piaci sztenderd 12 megapixelére normalizálva igazán remeknek mondanám a vonalélességet, előnyös expozícióval. A dinamikaátfogás viszont csak átlagos, így akadnak kiégett részletek, továbbá a rendszer már nappal megtolja a kékeket, a sárgákat és a zöldeket, és kellemetlenül vörösesen menti az esti képeket, ergo bőven maradt tér a javításra. Azért az esti részletesség tiszteletre méltó.
2x-es szenzorzoom, 16 megapixel
A pozitív meglepetést a 2x-es nagyítású képek szállítják: mintha igazi zoomkamera dolgozna, olyan remek a részletesség 16 megapixelen nappal, és még jobb 12-re normalizálva. Ez a legjobb szenzorzoom a középkategóriában. Mondjuk a színeket most is megtolja a rendszer, viszont nappal semmi nyoma a komolyabb zajszűrésnek vagy élesítésnek. Este azért már nyilvánvalóan digitális a nagyítás, így gyengébb a minőség egy igazi zoomkamerához képest, viszont a színek mintha pontosabbak lennének a teljes látószöghöz képest.
Ultraszéles kamera, 8 megapixel
Az ultraszéles kamera fapados, mégis a feldolgozásba kell belekössek, mert legalábbis nappal rendben van a részletesség. Inkább gond, hogy túlexponál a Poco, gyenge a dinamikaátfogás és túlzó a zajszűrés, ami főleg este csökkenti érdemtelenül a részletességet, ami ügyesebb feldolgozással biztosan jobb lenne. Ám sosem lesz olyan profi, mint az árszint koronázott kamerakirálya, a Pixel 7a.
A 4K 30 fps videó tűéles jó dinamikaátfogással és álló helyzetben, illetve pásztázás közben korrekt optikai képstabilizálással. A sztereó hang rendben, bár szélben lefülelhető zajszűrés. A probléma séta közben jön elő: a kompenzálási képességei végére érő optikai stabilizátor a kezdőpozícióba visszaállva darabossá teszi a kiegyensúlyozást. Este a fényforrások környéke eléggé elmosott mozgás közben, ám újfent remek a minőség, ha megállunk és mozdulatlanok maradunk.
Az ultraszéles kamera 1080p-től kapcsolódik be a buliba közepes minőséggel és dinamikával, ám menet közben is igazán jó kiegyensúlyozással. A főkamera 1080p-n részletesebb és dinamikusabb, viszont egy kis darabossága maradt séta közben.
Remek hangerővel szól az X6 Pro sztereó rácsa, viszont a maximumon túl éles, úgyhogy érdemes 80%-ra szabályozni. Ilyenkor is a közép- és a magas tartomány domborít egész kevés méllyel – kellemes de nem kiemelkedő az audioélmény, jack kimenet pedig nincsen. Van viszont tűéles és fényes HDR10+ / Dolby Vision AMOLED csúcspanel Widevine L1 CDM védelemmel, hogy élményszámba menjen az egérmozi helyi fájlból vagy streaming szolgáltató szórásában.
Adatkommunikáció, üzemidő, végszó
Az X6 Pro két nanoSIM-et fogad be és minden hazai 4G, 5G sávra felkapcsolódik. Tiszta és erélyes a beszédhangszóró, ahogy zajos környezetben beszélve is rendben értettek a túloldalon. A közelségérzékelő sajnos virtuális, vagyis szoftveres, amibe a minap beletört a Redmi 13C bicskája. A Poco megoldása szerencsére jobb: ülő, félig eltespedt és fekvő pozícióban sem tudtam hibára kényszeríteni, pontosabban húszból egyszer nem kapcsolt ki a panel, de akkor elég vadul emelgettem a fülem környékén. Remek a WiFi 6 modem vételi minősége ilyen routerre kapcsolódva (802.11a/b/g/n/ac/ax, Direct, HotSpot), a Bluetooth 5.4-es (A2DP, LE), az USB 2.0-s (Type-C, MTP, OTG). Az A-GPS mellett a navigációt a GPS, a GLONASS, a BeiDou és a Galileo műholdak tudják le egy csatornán, gyorsan és pontosan, az iránytű is megvan. Ugyanígy a gyorsulásmérő, a giroszkóp, az NFC és az infra, csak a barométer hiányzik.
Az 5000 mAh önmagában semmitmondó telepadat: a hardveren és a szoftveren múlik, mi jön ki belőle, és bár a Poco 6-8 képernyőórájánál találkoztam már a középkategóriában hosszabbal, ez is kiemelkedő. A 3D játék és a teljes fényerős fotózás nyilván ezen a telepen is átrágja magát, ám a telefon a legintenzívebb napot biztosan túléli töltés nélkül, egy átlagosból pedig akár kettő is kijöhet két 45 perces töltés között. A 65 wattos töltő ott van a dobozban, úgyhogy kötekedő kedvemben csak azt rónám fel a Xiaominak, hogy egyéni szabványt használ USB-A porttal USB-PD és Type-C helyett, 100 wattos PD-töltőmmel így 65 perc volt a teljes etetés.
Pro | |
---|---|
Karakteres, könnyű, vízlepergető kivitel | |
120 Hz-es, fényes AMOLED csúcspanel | |
Remek hardver, 8/256 GB-os alapkiszerelés | |
Infra, 5G, WiFi 6, Android 14 | |
3 + 1 év szoftvertámogatás | |
Fólia a mobilon, gyorstöltő és tok a dobozban | |
Kontra | |
Nem kapható itthon hivatalosan | |
Átlagos főkamera, halovány segédek | |
Nem hibátlan a képstabilizálás | |
Virtuális közelségérzékelő | |
Pontozás | |
Kialakítás, védelem | 8 pont |
Kijelző | 10 pont |
Sebesség | 9 pont |
Szoftverfelület | 9 pont |
Szoftvertámogatás | 8 pont |
Fotózás, videózás | 7 pont |
Hangminőség | 8 pont |
Adatkommunikáció | 10 pont |
Üzemidő | 8,5 pont |
Ár/érték arány | 9 pont |
Indulóár (8/256 GB, HUF) | 139 990 |
Indulóár (12/512 GB, HUF) | 159 990 |
Kitűnő ajánlatnak tűnt a Poco X6 Pro papíron, ám kellett egy hét együttlét, hogy a gyakorlatban is teljesítse az elvárásokat. Elvégre megvan a karakteres, könnyű külső jól tapadó, vízlepergető kivitellel és hatalmas, tűéles, fényes AMOLED csúcspanellel. Megvan a sztereó hangszóró, az infra, a csúcshardver temérdek tárhellyel, az 5G, a WiFi 6, a jól egyberakott HyperOS felület, valamint a 3 + 1 éves szoftvertámogatás. Ott virít a fólia a telefonon, valamint a tok és a töltőfej a dobozban. A 8/256 GB-os már 140 ezer forint környékén beszerezhető, de a 12/512 GB-os alázza meg igazán a félmilliós zászlóshajókat 20 ezer forint felárral.
A bökkenő csak az, hogy mindez nem hivatalos forgalomban értendő, és gyártói jótállás nélkül, szürkeimportban vagy cseh webáruházban könnyű olcsóbban kínálni. Csak azért pedig, mert rég adtam ajánlott plecsnit ilyen gyorsan egy mobilnak, még vannak hibái. Oké: a virtuális közelségérzékelő átment a teszteken, a főkamera képfeldolgozásán és stabilizálásán viszont még bőven lehetne dolgozni, a segédek pedig a szokásos módon gyengébbek. Nincs esélye a Pocónak a kamerabajnok Pixel 7a ellen, de versenyképes a Nothing Phone (2a) kameraszettje is. A Galaxy A54 / A35 prémium minőséggel és terméktámogatással, valamint vízálló védelemmel kopogtat, ilyen trükkjei pedig a remekül tapadó Motorola Edge 40 / Edge 40 Neo párosnak is van. Említést érdemel továbbá a Redmi Note 13 Pro hivatalos forgalomban, ám ennyi rivális sem jelenti azt, hogy az X6 Pro beleszürkülne a középmezőnybe. Épp fordítva: ez ma a mobilpiac legszínesebb és legversenyképesebb árkategóriája, és a többségnek pont elég kell legyen az, amit 150 ezer forint környékén vásárolni lehet.
Poco X6 Pro |
Bone123
Specifikáció
Külső | ||
---|---|---|
Méretek | 160,45 x 74,34 x 8,35 milliméter | |
Tömeg | 190 gramm | |
Színvariációk | fekete, fekete-sárga, szürke | |
Védelem | IP54, Gorilla Glass 5 | |
Kijelző képátlója | 6,67 hüvelyk | |
Képaránya | 20:9 | |
Felbontása | 1220 x 2712 pixel (446 ppi) | |
Típusa, frekvenciája | 12 bit HDR10+ / Dolby Vision AMOLED, 120 Hz | |
Értesítő LED | mindig aktív kijelző | |
Biometrikus védelem | ujjlenyomat-olvasó (képernyőben) | |
Hardver | ||
SoC típusa, csíkszélessége | MediaTek Dimensity 8300 Ultra | |
Processzor | 1 x 3,35 + 3 x 3,2 GHz Cortex-A715 + 4 x 2,2 GHz Cortex-A510 | |
Grafikus chip | Mali G615MC6 | |
RAM, tárhely mérete | 8 / 256, 12 / 512 (LPDDR5X, UFS 4.0) | |
Memória bővítése | nem bővíthető | |
Adatátvitel | ||
Technológiák | 2G / 3G / 4G / 5G | |
Frekvenciasávok | GSM 850/900/1800/1900 MHz UMTS 850/900/1900/2100 MHz LTE B1/2/3/4/5/7/8/18/19/20/28/66 5G N1/2/3/5/7/8/20/28/38/40/41/48/77/78 |
|
SIM-foglalat | 2 x nanoSIM | |
eSIM támogatás | nincs | |
Bluetooth | 5.4 (A2DP, LE) | |
WiFi | 802.11a/b/g/n/ac/ax (WiFi 6, dual band, HotSpot, Direct) | |
USB | USB 2.0 (Type-C, MTP, OTG) | |
Navigáció (kétcsatornás) | A-GPS, GPS, Galileo, BeiDou, GLONASS | |
NFC | van | |
Infra | van | |
Szoftver | ||
Rendszer, felület | Android 14, HyperOS 1.0 | |
Multimédia | ||
Hátlapi kamerarendszer | 64 MP normál (25 mm, f/1,7, PD-autofókusz, OIS) 8 MP ultraszéles (16 mm, 120 fokos látószög, f/2,2, fixfókusz 2 MP makró (f/2,4, fixfókusz) |
|
Előlapi kamerarendszer | 16 megapixel (f/2,4, fixfókusz) | |
Videófelvétel | 4K (30 fps), 1080p (30/60 fps) | |
Jack kimenet | nincs | |
FM-rádió | nincs | |
Üzemidő | ||
Akkumulátor | 5000 mAh lítium-ion | |
Vezetékes töltés | 67 watt (adapter a dobozban) | |
Vezetékmentes töltés | nincs | |
Egyebek | ||
giroszkóp, gyorsulásmérő, iránytű, fénymérő, virtuális közelségérzékelő, fólia a képernyőn, tok és adapter a dobozban |